Ejemplos del uso de "Congo" en francés
Je suis allée dans la République Démocratique du Congo.
Я направилась в Демократическую Республику Конго.
Des pygmées en République Démocratique du Congo par Randy Olson.
Пигмеи в республике Конго Ренди Олсона.
Kinshasa est la capitale de la République Démocratique du Congo.
Киншаса - столица Демократической Республики Конго.
Le Congo est rentré en guerre civile, et s'arrêta ici.
В Конго началась гражданская война, и они остановились на данном значении.
L'Egypte était ici en 1960, plus haut que le Congo.
В 1960 году Египет был вот здесь, наверху, выше Конго.
NEW YORK - La violence au Congo est au-delà des mots.
НЬЮ-ЙОРК - Насилие в Конго невозможно описать.
Nous sommes en 1998 dans un camp de réfugiés Tutsi au Congo.
1998 год, лагерь-тюрьма для беженцев тутси в Конго.
Il ne pouvait pas faire grand chose au Kosovo ou au Congo.
Он практически ничего не мог сделать в Косово или Конго.
Je voudrais vous parler un peu de la République Démocratique du Congo.
Я хочу немного поговорить о Демократической Республике Конго.
Il y en a d'immenses, telles les viols horribles au Congo.
Есть катастрофы неизмеримые, как например, ужасные изнасилования в Конго.
Ce système est en cours de déploiement dans la République Démocratique du Congo.
Это приложение уже запущено в Демократической Республике Конго.
La République démocratique du Congo représente un enjeu important pour la communauté internationale.
Угроза интересам Конго напрямую связана и с интересами международного сообщества.
Mais la République Démocratique du Congo a vraiment été le tournant dans mon âme.
Но Демократическая Республика Конго была действительно поворотным моментом в моей душе.
Le Congo, déchiré par la guerre, se trouve là, en bas - 2, 3, 4%.
Раздираемая войной Республика Конго - два, три, четыре процента.
Les bassins de l'Amazone et du Congo sont l'objet de menaces similaires.
Аналогичная угроза лесу очевидна в бассейнах рек Амазонки и Конго.
Cette photo a été prise lors de la Grande Dépression à Brazzaville, au Congo.
Этот снимок был сделан перед Великой Депрессией в городе Браззавиль, Конго.
C'était la guerre incessante qui dévastait le Congo et l'indifférence du monde.
Это продолжающаяся разрушительная война в Конго и безразличие мировой общественности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad