Exemplos de uso de "Gene" em francês com tradução "ген"

<>
mostrar
Nous avons donc maintenant ce superordinateur "Blue Gene". Вот так мы и получили наш суперкомпьютер Blue Gene [Синий Ген].
C'est ce petit gène. Это всего лишь крошечный ген.
C'est un gène sérieux. Серьезный ген.
Vos gènes sont en danger. Ваши гены в опасности!
Mes gènes sont tout mélangés. Все мои гены перемешаны.
Rappelez-vous, nous testons les gènes. А теперь вспомните, как мы изучали гены.
FOXO active tout plein de gènes. Итак, FOXO активирует множество генов.
Vous avez environ 30 000 gènes. У вас около 30 000 генов.
Je suis plus que mes gènes. "Я не только мои гены!"
Darwin, lui, ne connaissait pas les gènes. Дарвин, конечно же, не знал о существовании генов.
En principe, on pourrait modifier les gènes. В принципе можно изменить гены.
"Qu'est-ce que veulent les gènes ?" чего хотят гены?
C'est ce que font vos gènes. Вот что делают ваши гены.
Elles ralentissent même la circulation des gènes. Они замедляют даже обмен генами.
Dans ces conditions, comment identifier les gènes ? Так каким же образом расшифровать гены?
Vous êtes le propriétaire de vos gènes. Ваши гены принадлежат вам.
Vous êtes aussi plus que vos gènes? Вы что-то еще чем просто ваши гены?
Le gène daf-2 encode un récepteur hormonal. Ген daf-2 кодирует рецептор гормона.
Et chaque gène nous donne une empreinte digitale. Каждый ген дает нам отпечаток.
Mais le gène qui régule cela est endommagé. Однако ген, останавливающий этот процесс, повреждён.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS