Usage examples of "Huit" in French with translation to Russian

<>
Huit et deux égale dix. Восемь и два равно десяти.
En comptabilité analytique, je suis chapitre huit. В управленческом учете, глава восьмая.
Nous partirons à huit heures. Мы выедем в восемь часов.
Et a dix ans, toutes les huit notes. А десятилетний - на каждой восьмой.
L'année d'après huit. Еще через год - восемь.
"Bien, c'est simple, c'est le District Huit. "Легко, вот Восьмой район.
Cinq plus trois égalent huit. Три плюс пять будет восемь.
Alors qu'un Américain sur huit seulement est noir, un noir sur trois travaille dans le système sanitaire ou exerce une autre profession manuelle. Например, в то время как каждый восьмой американец - черный, каждый третий работает мусорщиком или выполняет другую "синеворотничковую" работу.
Huit et deux font dix. Восемь и два будет десять.
Aux USA, un homme noir sur huit âgé de 25 à 35 ans est en prison et le père est absent dans 60% des familles noires américaines. В Соединенных Штатах одна восьмая всех чернокожих мужчин в возрасте от 25 до 34 лет находится в тюрьме, а главой трех пятых афро-американских семей, где есть дети, является мать-одиночка.
La poule a huit poussins. У курицы восемь цыплят.
huit siècles de folie financière, ndt). восемь веков финансовой недальновидности".
Six, sept, huit enfants par femme. шесть, семь, восемь детей у женщины.
Ils travaillent huit heures par jour. Они работают восемь часов в сутки.
Nos cours commencent à huit heures trente. Наши занятия начинаются в восемь-тридцать.
Il est huit heures du matin maintenant. Сейчас восемь утра.
Donc huit d'entre nous sont entrés. И восемь из нас вошли внутрь:
Huit centrales nucléaires ont été déjà fermées. Восемь атомных электростанций уже было закрыто.
Il a quitté la maison à huit heures. Он вышел из дома в восемь часов.
Je répétais cette séquence huit fois de suite. Я повторял процедуру восемь раз подряд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!