Exemplos de uso de "Japonais" em francês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos642 японский406 японец97 outras traduções139
Bill parle un peu japonais. Билл немного говорит по-японски.
Je ne parle pas japonais. Я не говорю по-японски.
Je parle un peu japonais. Я немного говорю по-японски.
Elle parlait bien le japonais. Она хорошо говорила по-японски.
Il parle très bien japonais. Он очень хорошо говорит по-японски.
Parle japonais, s'il te plaît ! Говори по-японски, пожалуйста!
Je parle un peu de japonais. Я немного говорю по-японски.
Je ne parle pas le japonais. Я не говорю по-японски.
Je comprends un peu le japonais. Я немного понимаю по-японски.
Je parle un peu le japonais. Я немного говорю по-японски.
Le gouvernement japonais était également satisfait : Банк Японии приветствовал такие результаты, поскольку это позволило сектору экономики, работающему на внешний рынок, получить время для того, чтобы приспособиться к сильной йене.
Les enseignements à tirer du nucléaire japonais Поучительная атомная история Японии
L'étranger parle assez bien le japonais. Иностранец довольно хорошо говорит по-японски.
Malgré leurs excuses, les étudiants japonais ont été exclus. Хотя студенты принесли свои извинения, их отчислили.
De manière traditionnelle, les Japonais gardent un profil bas. Япония, как обычно, постарается отмолчаться.
Ces prévisions extrapolaient sur un impressionnant état de service japonais. Эти взгляды основывались на впечатляющих экономических данных Японии.
C'est l'un des chanteurs japonais les plus connus. Он один из самых известнейших певцов Японии.
Les intérêts japonais et américains ont divergé sur ce point. В этом вопросе интересы Японии и Америки расходятся.
Cela équivaut à environ 4% du PIB japonais en 2010. Это около 4% ВВП Японии в 2010 г.
En août 2009, les électeurs japonais ont voté pour le "changement ". В августе 2009 народ Японии проголосовал за "перемены".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!