Exemplos de uso de "Mike" em francês com tradução "майк"

<>
Traduções: todos36 майк36
"Rien dans vos poches, Mike ?" Твои карманы пусты, Майк?
Mike et Ken sont copains. Майк и Кен - приятели.
Mike et Ken sont amis. Майк и Кен - друзья.
Tu as entendu ça Mike ? Ты это слышал, Майк?
As-tu entendu ça, Mike ? Ты это слышал, Майк?
Mike Oates vit en Angleterre. Майк Оутс живет в Англии.
Et il y a Mike Oates. А есть парень Майк Оутс.
Mike, la première bombe thermonucléaire, en 1952. Это был Майк, первая термоядерная бомба, 1952 год.
Mike a un ami qui habite à Chicago. У Майка есть друг, который живёт в Чикаго.
Selon Mike, Mac a acheté une nouvelle voiture. По словам Майка, Мак купил новую машину.
Est-ce que c'est ton livre, Mike ? Это твоя книга, Майк?
Mike a un ami qui vit à Chicago. У Майка есть друг, который живёт в Чикаго.
Est-ce que Mike appartient au cercle des nageurs ? Майк состоит в кружке плавания?
Ce sont en fait les données de Mike Pope. Это данные Майка Поупа.
Mike a joué un mauvais tour à son frère. Майк подвёл своего брата.
Qu'est-ce que tu as offert à Mike pour son anniversaire ? Что ты подарил Майку на день рождения?
Donc voici un musicien, Mike Pope, un des meilleurs bassistes du monde et un pianiste fantastique. Это музыкант Майк Поуп, один из лучших в мире басистов и прекрасный пианист.
Et j'ai vu dans ma fenêtre de chat que Mike Moriarty était à la base. Я увидела в окошке сообщений, что Майк Мориарти находится на базе.
En tous cas, je vous remercie beaucoup, Mike et Richard, de nous avoir laisser raconter cette histoire. "В общем, Майк и Ричард, спасибо, что позволили нам рассказать эту историю.
L'interview que vous voyez est une que Mike a été faire 24h après ce qui s'est passé. Интервью, которое вы видите, то самое которое провел Майк менее, чем через сутки после происшествия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!