Exemplos de uso de "Mort" em francês com tradução "умирать"

Procurar

Traduções:

todos1631 умирать646 смерть509 мертвый136 гибель23 исчезать9 отмирать8 помирать1 угасать1 outras traduções298

mostrar

Et puis il est mort. А потом он умер.

Mon chat est mort hier. Моя кошка вчера умерла.

Tom n'est pas mort. Том не умер.

Quelqu'un est-il mort ? Кто-то умер?

Il est mort en 1877. Он умер в 1877 году.

Il est mort en 1986. Умер в 1986.

Tu n'es pas encore mort. Ты ещё не умер.

Mort de l'acteur Larry Hagman Умер актер Ларри Хэгмэн

Je pensais que tu étais mort. Я думал, ты умер.

Heureusement, il n'est pas mort. К счастью, он не умер.

Je croyais que Tom était mort. Я думал, Том умер.

il est mort d'une overdose. Он умер от передозировки.

Je suis presque mort de faim. Я чуть не умер с голода.

Le vieillard est mort de faim. Старик умер от голода.

Le chat n'est pas mort. Кот не умер.

Le dernier est mort en septembre 1936. Последний представитель этого вида умер в 1936 году.

Son père est mort l'année dernière. Её отец умер в прошлом году.

On dit qu'il est mort ici. Говорят, здесь он умер.

Il est mort ainsi, en janvier 1976. Он умер в январе 1976 года.

Tom est mort dans des circonstances étranges. Том умер при странных обстоятельствах.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!