Exemplos de uso de "Terre" em francês com tradução "земля"

<>
Ce gin, cette terre salée." Этот джин, эта соленая земля".
la divination par la terre. гадание по земле.
Nous sentîmes la terre trembler. Мы почувствовали, как дрожит земля.
Ce pixel est la Terre. Этот пиксель есть Земля.
La Terre est en danger. Земля в опасности.
Cette terre est ma propriété. Эта земля - моя собственность.
Nous sentions comme la terre tremblait. Мы чувствовали, как дрожит земля.
La terre trembla pour le couple. Земля крутилась для них двоих.
Que la terre lui soit légère ! Пусть земля ему будет пухом!
prendre des matières premières de la terre. извлечение сырья из недр земли.
Je suis un habitant de la Terre. Я житель Земли.
Les dinosaures régnèrent autrefois sur la Terre. Когда-то на Земле царили динозавры.
L'un d'eux tombe par terre. Один из них падает на землю.
Des fusées-planeurs qui redescendent sur Terre. Ракетные планеры, которые возвращаются обратно на землю.
On se rapproche, on repère la Terre. Подойдем поближе, подлетим к Земле.
Sur terre, cela ne peut pas marcher. На земле это бы не сработало.
Cette chanson s'intitule "Paix sur Terre". Она называется "Мир на Земле".
Ils affirmaient que la Terre était ronde. Они утверждали, что Земля круглая.
Mais les gens vivent sur cette terre. Но на этой земле живут люди.
La terre est bleue comme une orange. Земля вся синяя как апельсин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.