Exemplos de uso de "absolument" em francês com tradução para o russo

<>
mostrar
Et c'était absolument merveilleux. Это было просто прекрасно.
Non, bien sûr, absolument pas. Нет, конечно же нет.
Ces modifications sont absolument nécessaires. Изменения крайне необходимы.
L'environnement est absolument essentiel. Окружающая среда - очень, очень важно!
Je déteste absolument l'écriture formelle ! Я терпеть не могу формальный стиль письма!
C'était une conférence absolument fascinante. Было очень очень захватывающе.
Ça ne fait absolument aucun doute. Так что двух мнений быть не может.
Une réforme constitutionnelle est absolument nécessaire. Конституционная реформа имеет важнейшее значение.
Elle ne me donnait absolument rien. Она не делала мне ни единой уступки.
Mais cette interprétation est absolument fausse. Однако такая интерпретация категорически неправильна.
Ils ne pouvaient absolument pas gagner. Не было никакой возможности для них, чтобы победить.
C'est un travail absolument merveilleux. Это потрясающая, потрясающая работа.
Le jazz, cette scène, est absolument incroyable. Итак, в джазе - потрясающее пространство сцены.
Ça a été une expérience absolument extraordinaire. Это был удивительный опыт.
Et elle a absolument refusé toute aide. Но она отказалась от какой-либо помощи.
Je veux absolument aller à ce mariage. С удовольствием пошла бы на эту свадьбу.
Tu ne dois pas absolument y aller. Ты вовсе не должен идти.
Un Islam européen est donc absolument nécessaire. Таким образом, срочно требуется европейский ислам.
Et ils ont des systèmes éducatifs absolument incroyables. И у них просто поразительная система образования.
Ça ne va absolument pas prendre 50 ans. Это вовсе не потребует пятидесяти лет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS