Exemplos de uso de "ans" em francês com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos4566 год3701 outras traduções865

mostrar

J'ai 43 ans maintenant. Сейчас мне 43.

Il a environ trente ans. Ему около тридцати.

J'ai maintenant 30 ans. Сейчас мне тридцать.

Muiriel a 20 ans maintenant. Мюриэл сейчас 20.

Voilà 200 ans d'histoire. Вот - 200-летняя история, и на всём её протяжении

Elle a seulement neuf ans. Ей всего девять.

Quarante ans de tragédie palestinienne Сорокалетняя трагедия Палестины

Il a au moins soixante ans. Ему не меньше шестидесяти.

Il doit avoir environ 40 ans. Ему, должно быть, около сорока.

Elle a sept ans après tout. Ведь ей уже семь.

Il aura 17 ans en février. В феврале ему будет семнадцать.

Hugo Chávez, Dix Ans de Pouvoir Десятилетие правления Уго Чавеса

Voici un garçon de 15 ans. Это - 15-летний мальчик.

Mais ce vin a 60 ans. Сейчас это вино 60-летней выдержки.

Les enfants de deux ans bluffent. Двухлетние дети блефуют.

J'aurai seize ans en septembre. В сентябре мне будет шестнадцать.

Voyez ce garçon de 17 ans. Только посмотрите на этого 17-летнего юношу.

ils ont 11 et 12 ans. Им 11 и 12.

68 ans c'est jeune aujourd'hui. Но 68 - это ранняя старость сегодня.

Felipe Pigna, un historien de 45 ans. 45-летнего историка Фелипе Пигна.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!