PROMT.One

Exemplos de uso de "c'est vrai" em francês com tradução para o russo

Sa mère, c'est vrai. Правильно, её мать.
Ça, c'est vrai aussi. Это тоже верно.
C'est vrai de vrai. Это истинная правда.
Je vous assure, c'est vrai. Уверяю вас - это сущая правда.
C'est vrai dans un sens. В каком-то смысле это так.
C'est vrai pour les pingouins aussi. То же самое справедливо и по отношению к пингвинам.
Et je pense que c'est vrai. И я думаю, это так и есть.
Nous savons tous que c'est vrai. Мы все знаем, что это так.
Vous devez me croire, c'est vrai. Просто поверьте мне, что это так.
Et c'est terrifiant, c'est vrai. На самом деле это страшновато.
C'est vrai, elles changent en intensité. Их сила действительно меняется.
Je voudrais savoir si c'est vrai. Хотел бы я знать, правда ли это.
Et dans un sens, c'est vrai. В каком-то смысле, они и есть природа.
Je me demande si c'est vrai. Правда ли это?
Et c'est vrai pour de nombreux robots. И это касается многих роботов.
Mais la prochaine décennie - et c'est vrai. Но следующее десятилетие будет реально клёвым.
Et la plupart du temps c'est vrai. И в большинстве случаев это так.
C'est vrai pour n'importe quelle chose. Это истинно вне зависимости от того, о чём идёт речь.
C'est vrai, sans ça, comment pourrions-nous vivre ? Без этого, как бы вы смогли жить?
Si c'est vrai, c'est un sacré veinard! Если это так, то он был очень удачливым человеком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how