Exemplos de uso de "dernière" em francês com tradução "прошлый"

<>
Il a gelé la nuit dernière. Прошлой ночью были заморозки.
Mon anniversaire était la semaine dernière. Мой день рождения был на прошлой неделе.
Il était malade la semaine dernière. На прошлой неделе он был болен.
Il a plu la nuit dernière. Прошлой ночью был дождь.
Je l'ai payé la semaine dernière. Я ему заплатил на прошлой неделе.
Elle a veillé tard, la nuit dernière. Прошлой ночью она долго не ложилась.
As-tu bien dormi la nuit dernière ? Ты хорошо спал прошлой ночью?
L'année dernière était la plus grosse. Прошлый год был самым успешным.
Je l'ai vue la semaine dernière. Я видел ее на прошлой неделе.
Son père est mort l'année dernière. Её отец умер в прошлом году.
Son fils est mort l'année dernière. Его сын умер в прошлом году.
Donc nous voici l'année dernière en Chine. Это - прошлый год, в Китае.
Ils sont morts du SIDA l'année dernière. Они умерли от СПИДа в прошлом году.
J'ai très bien dormi la nuit dernière. Я очень хорошо спал прошлой ночью.
Il a fait mieux que la dernière fois. У него в этот раз лучше получилось, чем в прошлый.
J'ai appris deux choses l'année dernière. В прошлом году я узнала две истины.
Elle a attrapé un rhume la nuit dernière. Она подхватила простуду прошлой ночью.
Que s'est-il passé la nuit dernière ? Что случилось прошлой ночью?
J'ai fait sa connaissance l'année dernière. Я познакомился с ним в прошлом году.
J'ai rêvé de toi la nuit dernière. Ты мне снился прошлой ночью.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.