Exemplos de uso de "femmes" em francês com tradução "женщина"

Procurar

Traduções:

todos2145 женщина1740 жена247 outras traduções158

mostrar

Les femmes du rêve européen Женщины европейской мечты

Quatre hommes et quatre femmes. четыре мужчины и четыре женщины.

La guerre contre les femmes Войны против женщин

C'était principalement des femmes. В основном это были женщины.

Ces femmes sont mes tantes. Эти женщины - мои тётки.

Les femmes savent s'exprimer. Женщины умеют говорить.

Les femmes sont mes tantes. Эти женщины - мои тётки.

Les femmes sont au travail. Женщины работают.

Les femmes à la barre ? Женщины у власти?

Je ne comprends pas les femmes. Я не понимаю женщин.

La guerre contre les femmes irakiennes Война против иракских женщин

Les femmes et l'économie mondiale Женщины и мировая экономика

Une idée à propos des femmes. Идея о женщинах.

Regardez ce qui arrive aux femmes. Смотрите, что стало с женщиной.

J'ai engagé plus de femmes. Я пригласила больше женщин,

Les femmes souffrent de cette maladie. Женщины страдают от такого заболевания.

Et ces femmes se réunissaient et parlaient. Эти женщины встречались и просто говорили.

Qu'est-ce qui arrête les femmes ? Что останавливает женщин?

Laissez passer les femmes et les enfants Пропустите женщин и детей

Et la plupart des femmes, heureusement, survivent. И большинство женщин, к счастью, выживают.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!