Exemplos de uso de "finance" em francês com tradução "финансовый"
Traduções:
todos1110
финансировать373
финансы347
финансироваться162
финансовый141
профинансировать35
платить16
заплатить6
outras traduções30
La finance vous rapporte un pour cent, seulement une étoile.
С финансовой стороны вам дают только один процент, всего одна звезда.
Remettre en marche la finance devrait permettre de relancer la machine économique.
Выполнение финансовой работы может значительно улучшить экономическое развитие.
Quelque chose ne tourne pas rond dans le monde de la finance.
В финансовом мире что-то не в порядке.
Les enjeux du débat sur la réforme de la finance mondiale sont considérables.
Ставки в споре по поводу международной финансовой реформы велики.
Pendant ces 12 derniers mois, les défenseurs de la finance avaient la partie facile.
У финансовых защитников до последнего года были довольно веские аргументы.
Les macro-économistes de l'économie ouverte examinent les instabilités de la finance internationale.
Экономисты, занимающиеся макроэкономикой открытых рынков, исследуют проявления нестабильности в международной финансовой системе.
L'euro est devenu la seconde devise dans le monde de la finance internationale.
Евро теперь - вторая по важности валюта в международной финансовой системе.
Il s'agit par essence de l'approche professée par les enthousiastes de la finance :
В сущности, это подход, поддерживаемый финансовыми энтузиастами:
Il s'agit là du meilleur argument de Cameron sur le front de la finance.
Это лучший аргумент Кэмерона на финансовом фронте.
Buffett, le gourou de la finance, investit des sommes colossales dans l'entreprise TI d'IBM.
Финансовый гуру Баффет активно инвестирует в IT-компанию IBM.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie