Exemplos de uso de "jour" em francês com tradução "день"

<>
Le jour suivant il partit. На следующий день он уехал.
Il y va chaque jour. Он ходит туда каждый день.
Le bébé a un jour. Младенцу один день.
Combien cela coûte par jour ? Сколько это стоит в день?
Nous sommes le jour 22. Итак, день 22.
Je gagne 100€ par jour. Я зарабатываю сто евро в день.
Demain sera encore un jour. Завтра будет ещё один день.
Et le grand jour arrive. И вот наступает день свадьбы.
C'est un jour historique. "Сегодня исторический день[нечетко].
6 000 personnes par jour. 6 тысяч людей в день.
Je parle anglais chaque jour. Я говорю по-английски каждый день.
Au combat, jour et nuit. Я сражаюсь и днём, и ночью.
Demain sera un autre jour. Завтра будет новый день.
Demain est le dernier jour. Завтра последний день.
Tu viens ici chaque jour ? Ты каждый день сюда приходишь?
Encore un jour de passé. Вот и ещё один день прошёл.
Pas un jour sans une ligne. Ни дня без строчки.
Nous sommes nés le même jour. Мы родились в один и тот же день.
Je vais au travail chaque jour. Я хожу на работу каждый день.
Trois à six heures par jour. Всего от трех до шести часов в день.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!