Exemplos de uso de "lois" em francês

<>
Ce sont quatre lois simples. Что ж, это 4 простых закона.
La juge saisie de l'affaire, la juge Lois Forer a pensé que cela n'avait aucun sens. Судья по делу Майкла, Лоис Форер, считала, что это неразумно.
Entre les armes, les lois se taisent. Среди оружия законы безмолвствуют.
Y a-t'il des lois universelles? Есть ли универсальные законы?
Cependant, les lois mexicaines reconnaissent cette possibilité. Тем не менее, эту возможность признают мексиканские законы.
Il doit obéir à quatre lois simples. Должны соблюдаться 4 простых закона.
Les adversaires du programme exigent de nouvelles lois. Противники требуют новых законов.
Voici ce que je disais sur les lois. Вот что я хочу сказать про эти законы.
En guerre contre les lois de la guerre Война против законов войны
Est-ce qu'ils auraient vraiment des lois différentes ? Будут ли у них при этом другие законы природы?
Cette information circule selon les lois de l'électricité. Содержащаяся в нем информация перемещается в соответствии с законами электричества.
Les bonnes lois de la physique - sont magnifiquement équilibrées. Итак, правильные законы физики изящно сбалансированы.
"Ces lois transforment les femmes en objet, propriété des hommes". "эти законы превратят женщин в собственность".
La Turquie a deux grandes lois qui protègent les squatteurs. В Турции есть два хороших закона, защищающих трущобы.
L'Inde n'a pas besoin de davantage de lois. Индии не нужно больше законов.
Et les lois de la physique, n'est-ce pas? И законы физики, не так ли?
Toutes les lois de la nature ne sont pas correctes. Не все законы природы справедливы.
Le non respect des lois de la physique est-il punissable ? Наказуемо ли несоблюдение законов физики?
Les États-Unis ont-ils transcendé les lois de l'économie ? Неужели США превзошли законы экономики?
Les nouvelles lois sur la sécurité amplifient l\u0027insécurité à Hongkong Новые законы о безопасности уменьшают безопасность в Гонконге
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.