Exemplos de uso de "marque" em francês com tradução "бренд"
Traduções:
todos410
бренд74
отмечать48
марка29
отмечаться25
ознаменовывать20
знак19
помечать15
знаменовать12
забивать11
брэнд10
обозначать10
маркировать6
отличаться5
клеймо3
свидетельствовать3
заметка2
отметка2
обозначаться2
назначать2
метка1
оставлять след1
пометка1
заклеймить1
печать1
показатель1
счет1
намечать1
пробивать1
outras traduções103
Maintenant, cette marque, le Stade Qualcomm, le Staples Center.
Теперь этот бренд, Qualcomm Stadium, Staples Center.
Et Tiger Woods, pendant longtemps, était le parfait ambassadeur de marque.
Тайгер Вудс долгое время представлял респектабельный, идеальный бренд.
Ma marque c'est FedEx parce que je livre des marchandises.
Мой бренд FedEx, потому что я доставляю товары.
La marque que je suis est, je l'appellerais, vol décontracté.
Бренд, которым я являюсь, я бы назвал его, сотрудник в штатском.
Il y a huit expressions d'une marque dans un son.
Посредством звука бренд можно выразить 8 способами.
Ne pouviez-vous pas utiliser la marque Virgin pour ça aussi ?
Разве нельзя было здесь тоже использовать бренд Virgin?
Dans mon secteur d'activité un peu déformé, c'est ma marque.
В моей маленькой отрасли, это мой бренд.
Le message pour le marketing est que votre marque est plus diffusée.
Смысл для маркетинга - ваш бренд становится более рассредоточенным.
Mais la qualité et la marque doivent être fournies au juste prix.
Но качество и бренд должны поставляться по правильной цене.
Mon travail était de connecter la marque avec un public moyen-oriental.
Моей задачей было связать бренд с ближневосточной аудиторией.
La dernière règle est qu'il ne faut jamais dénigrer la marque.
Последним правилом является то, что никогда не следует выбрасывать бренд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie