Exemplos de uso de "passeport à l'étranger" em francês
Mais nous ne devrions pas autoriser les politiciens américains qui ne possèdent même pas de passeport à nous envisager avec cette même condescendance que certains Européens réservaient à l'administration et à la politique du Président George W. Bush.
Но мы не должны позволять американским политикам, у которых даже нет паспортов, списывать нас с той покровительственной насмешливой улыбкой, которую европейцы ранее запасли для администрации и политики президента Джорджа Буша.
je suis à présent citoyen américain, ce qui signifie que j'ai un passeport américain, et que donc je peux voyager.
Теперь я гражданин Америки, что значит - у меня есть американский паспорт, что значит - я могу путешествовать.
Ils sont tous passés, puis la police des frontières a vu mon passeport américain.
Они все прошли, а потом пограничный контроль увидел мой американский паспорт.
J'ai découvert que le cancer est un passeport pour l'intimité.
Рак, оказывается, это пропуск к близости.
Et le soldat afghan a été si surpris de me voir qu'il a oublié de tamponner mon passeport.
И афганский солдат был так удивлен, увидев меня, что даже забыл поставить мне печать в паспорт.
Et je me rappelle quand j'ai obtenu mon passeport américain.
И я помню, как получал свой американский паспорт.
Si tu vas à l'étranger il est nécessaire d'avoir un passeport.
Если ты поедешь за границу, то тебе необходимо иметь паспорт.
Je n'ai pas de passeport, je ne savais pas qu'il y en avait besoin.
У меня нет паспорта, я не знал, что он нужен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie