Exemplos de uso de "pays en développement" em francês com tradução "развивающаяся страна"
le manque de représentation des pays en développement.
недостаточного количества представленных в нем развивающихся стран.
Certains pays en développement connaissent des crises économiques.
Некоторые развивающиеся страны периодически испытывают экономический кризис.
Certains pays en développement pourraient bien sûr être épargnés.
Конечно, отдельные развивающиеся страны могут обойтись и без этого.
Son engagement envers les pays en développement fut contagieux.
Его преданность интересам развивающихся стран была заразительна.
La croissance des pays en développement revêt trois variantes distinctes.
Экономический рост в развивающихся странах бывает трёх разных типов.
Ils ont Samsung, comment peuvent-ils être un pays en développement?
У них есть Самсунг, как они могут быть развивающейся страной?
Tous les pays en développement commencent à pratiquer la planification familiale.
Развивающиеся страны занялись планированием семьи.
Le troisième élément est la principale demande des pays en développement.
Третья проблема - это главное требование развивающихся стран.
Les pays en développement nous suivent, maintenant, et accélèrent leur rythme.
Развивающиеся страны следуют за нами и ускоряют шаг.
Les pays en développement, nous disait-elle, comprenaient deux milliards de personnes.
В развивающихся странах, по её словам, население составляло 2 миллиарда человек.
Les pays en développement possèdent aujourd'hui toutes les plus grandes villes.
Сейчас все крупнейшие города расположены в развивающихся странах.
En bref, c'est un modèle pour tous les pays en développement.
В двух словах, этот бюджет - образец для всех развивающихся стран.
Les pays en développement reprochent aux pays riches l'absence de progrès.
Развивающиеся страны обвиняют богатые в отсутствии прогресса.
Dans ces conditions, que doivent faire les dirigeants des pays en développement ?
Таким образом, как высокопоставленные политики развивающихся стран должны решать эту задачу?
Mais pourquoi les gouvernements des pays en développement trainent-ils des pieds ?
Но почему правительства развивающихся стран все еще раскачиваются?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie