Exemplos de uso de "pense" em francês com tradução para o russo

<>
mostrar
Voilà ce que je pense : Вот мое мнение:
Et donc Kleiber pense processus. То есть Кляйбера интересует процесс,
Il pense que c'est normal. Он считает это обычным.
"Je pense qu'il est temps. "Мне кажется пришло время.
Je pense que c'est formidable. Я считаю, это прекрасно.
Je pense que je suis intoxiqué Похоже, у меня отравление
Je pense que je deviens fou. Мне кажется, я схожу с ума.
Je pense que cela est important. Мне кажется, что учить танцу - важно.
Je pense que tu es marrant. А ты забавный.
Mais alors, que pense le marché ? Так какую же альтернативу видит рынок?
Je pense que j'ai compris. Кажется, я понял.
Je pense que Tom est gentil. Я считаю, что Том добрый.
Je pense qu'il est réalisable. Я верю в то, что это возможно.
Bien entendu, il pense à Israël. Нет ничего удивительного в том, что у него на уме Израиль.
Je pense que c'est vraiment sympa. Я считаю, что это прикольно.
Ironique, mais aussi, je pense, assez parlant. Это парадоксально, и говорит о многом.
Ce caractère imprévisible, je pense, est extraordinaire. Здесь решительно ничего нельзя спрогнозировать.
Je pense que je peux faire ça ! Пожалуй, это возможно.
Voici, je pense, l'écart qui compte. Они представляют собой широкий спектр, что, по-моему, важно иметь в виду.
Je pense qu'ils en sont capables. Я считаю, что она может это сделать.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS