Usage examples of "pistolets" in French with translation to Russian

<>
show all
Ils ont sorti leurs pistolets et ont tiré. Они достали свои пистолеты и выстрелили.
Vous avez sorti vos pistolets et avez tiré. Вы достали свои пистолеты и выстрелили.
Elles ont sorti leurs pistolets et ont tiré. Они достали свои пистолеты и выстрелили.
Nous avons sorti nos pistolets et avons tiré. Мы достали свои пистолеты и выстрелили.
Voici le jeune Nick, il aime Batman et il a des pistolets. Вот малыш Ник - ему нравится Бэтман и водяные пистолеты.
Et ils les utilisent pendant les récréations comme des pistolets à eau. А дети используют их на переменах как водяные пистолеты.
Des membres de l'encadrement militaire présidentiel se voient ordonner de porter des pistolets. Членам президентской военной охраны отдали распоряжение носить пистолеты.
Une part importante de pistolets et de mitraillettes provient des pays pauvres, comme la Kirghizie. Особенно много поступает пистолетов и автоматов из бедных стран, например, Киргизии.
Les seules armes que j'ai ici dans la maison, sont des pistolets à eau. Единственное оружие, которое у меня тут в доме есть, - это водяные пистолеты.
Je ne suggère pas qu'on devrait autoriser les pistolets et les couteaux à l'école. И не предлагаю разрешить приносить детям пистолеты и ножи в школу.
Lorsque le Japon a prospéré sous la protection américaine, il s'est enorgueilli d'être une puissance "civile ", utilisant son commerce et son aide, plutôt que des tanks et des pistolets, pour promouvoir la stabilité. По мере того, как Япония процветала под американской защитой, она гордилась своим положением "гражданской" державы, используя торговлю и помощь, а не танки и пистолеты, для поддержания стабильности.
Il avait après tout un faux pistolet. В конце концов, у Майкла был игрушечный пистолет.
Elle a sorti son pistolet et a tiré. Она достала свой пистолет и выстрелила.
Tom a sorti son pistolet et a tiré. Том вытащил свой пистолет и выстрелил.
Il a sorti son pistolet et a tiré. Он достал свой пистолет и выстрелил.
J'ai sorti mon pistolet et j'ai tiré. Я достал свой пистолет и выстрелил.
Le pistolet que vous voyez ici vaporise les cellules. Пистолет, который вы там видите, распыляет клетки.
Tu as sorti ton pistolet et tu as tiré. Ты достал свой пистолет и выстрелил.
Ne fais jamais confiance à une femme qui a un pistolet en main. Никогда не доверяй женщине с пистолетом в руке.
La personne achète par l'intermédiaire d'un enseigne une unité, par exemple un pistolet TT. Через прапорщика человек покупает единицу, например пистолет ТТ.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download