Exemplos de uso de "plus" em francês com tradução "самый"

<>
mostrar
Les bactéries les plus stupides. Мы были самой тупой бактерией.
Les plus vues - Depuis toujours Самые видные
Ceci est le plus complexe. Это самое сложное
C'était sa plus grande peur. Это был его самый большой страх.
C'est une des plus ambitieuses. А сейчас один из самых амбициозных примеров.
Qui a le plus de soldats? У кого самое большое количество солдат?
Et le plus important, ça fonctionne. И самое главное, это работает.
Mon dieu est le plus grand ! Мой бог самый великий!
Les plus belles piscines de l'Europe Самые красивые бассейны Европы
Et en fait, allons encore plus loin. На самом деле, давайте сделаем тот самый шаг вперёд.
Notre plus grand échec reste la pauvreté. Бедность - это наш самый большой позор.
Qui a le plus gros budget militaire? У какой страны самый большой военный бюджет?
le plus grand marché unique au monde ; самый большой единый рынок в мире;
Le quatrième problème est le plus fondamental. Четвертая проблема - самая фундаментальная.
Le premier pas est le plus difficile. Первый шаг - самый трудный.
plus jeune Républicain", voilà, nous avons fini. самый молодой республиканец," хорошо, мы закончили.
Les réponses plus fréquentes dans ce pays: Самые частые ответы в нашей стране это:
Mais le plus important, c'est volontaire. Но что самое важное, это - добровольно.
C'est l'endroit le plus heureux. Это самая счастливая страна на свете.
Quelle est la forme la plus simple? Какая самая абстрактная форма?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS