Exemplos de uso de "pour cent" em francês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos529 процент172 outras traduções357
mostrar
Mais nous dépensons 36 pour cent. Мы тратим 36%.
La réponse est 26 pour cent. Ответ - 26%
Pourquoi est-ce important 25 pour cent ? Почему 25% так важны?
3 pour cent pour 300.000 dollars? "3% за 300 тысяч долларов?
98 pour cent des bébés naissent VIH-négatifs. 98% детей рождаются ВИЧ-отрицательными.
Mais cette réaction provient des 90 pour cent. И твои действия будут результатом тех самых 90%.
98 pour cent de nos pères sont alcooliques. 98% отцов - алкоголики.
Ce nuage est complètement, 100 pour cent artificielle. Это облако полностью искусственное, на 100%.
Ça fait environ 5 pour cent des gens. Около 5% зрителей.
Nous constituons quatre pour cent de la population mondiale; Мы представляем из себя 4% населения планеты;
Il reste encore 10 pour cent des gros poissons. 10% крупных рыб ещё живы.
Le nombre d'espèces augmente de 21 pour cent. Количество видов повышается на 21%.
En 2009, elle s'élevait à 6 pour cent. К 2009 г. оно возросло до 6%.
Le taux de chômage des jeunes atteint 65 pour cent. Безработица среди молодежи составляет 65%.
20 pour cent des enfants n'ont pas ces relations. 20% детей не имеют таких отношений.
Et nous avons découvert que c'est 25 pour cent. И мы обнаружили, что 25%.
Mais le marché était en baisse de 36 pour cent. Но общий спад на рынке в то время был 36%.
Environ 20 pour cent de la population adulte sont infectés. Около 20% взрослых инфицировано.
Nous avons seulement deux pour cent des réserves pétrolifères mondiales. У нас сосредоточено только 2% мировых запасов нефти.
65 pour cent des utilisateurs ne sont pas aux Etats-Unis. 65% пользователей не в США.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS