Exemplos de uso de "principalement" em francês com tradução para o russo

<>
mostrar
C'était principalement des femmes. В основном это были женщины.
Mais principalement elle me fascine. Но большей частью я им просто очарована.
Et principalement sur une partie. в основном, левая ее часть.
Les motivations économiques sont principalement protectrices. Экономическая мотивация в большинстве случаев является защитной.
De quoi suis-je principalement composé ? "Из чего состою я?
Quels sont les groupes principalement concernés? Каковы основные поражаемые группы?
C'est principalement des terres agricoles. Это сельскохозяйственный район.
Ces risques représentent principalement un inconvénient. Эти риски - в основном остались позади.
Il y a principalement deux théories. Существуют две теории.
Cette dernière étape est principalement du gaspillage. Последняя стадия - это, по существу, отходы.
Les participants sont principalement Européens et Américains ; Участники съезжаются в основном из Европы и США;
L'économie repose principalement sur l'agriculture. Экономика строится в основном на сельском хозяйстве.
Le charbon est principalement constitué de carbone. Уголь в основном состоит из углерода.
Donc principalement du mouvement dans un espace 3D. в основном, для движения в 3D пространстве.
De quoi le mur est-il principalement composé ? "Из чего состоит стена?
En fait, à présent, principalement dans d'autres choses. В настоящее время больше другими отраслями.
Ce que je veux dire principalement, c'est ceci : Главная тема моей речи такая:
L'Alliance est "en hausse" principalement pour une raison : Альянс находится в хорошем положении по одной основной причине:
Principalement beaucoup de sortes de plastiques et de métaux. В основном многие виды пластика и многие виды металлов.
Mon discours aujourd'hui portera principalement sur ces pièges cognitifs. И мое выступление сегодня в основном будет посвящено этим когнитивным ловушкам.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS