Exemplos de uso de "se cachent" em francês com tradução "прятаться"

Procurar

Traduções:

todos174 скрываться85 прятаться54 спрятаться26 outras traduções9

mostrar

Ils se cachent dans le placard. Они прячутся в шкафу.

Ils se cachent tous les deux. Обе группы прячутся в укрытие

Elles se cachent dans la penderie. Они прячутся в шкафу.

Ils se cachent dans la penderie. Они прячутся в шкафу.

Elles se cachent dans le placard. Они прячутся в шкафу.

Les cafards se cachent dans la journée. Днём тараканы прячутся.

Les cafards se cachent pendant la journée. Днём тараканы прячутся.

"Les Vietcongs se cachent parmi les femmes et les enfants innocents dans vos villages. "Вьетконговцы прячутся среди невинных женщин и детей в ваших деревнях.

Et vous connaissez aussi beaucoup de personnes religieuses qui se cachent derrière leur sainteté au lieu d'oeuvrer pour le bien. И вы знаете много религиозных людей, которые прячутся за своей святостью, вместо делания хороших вещей.

Je ne me cache pas. Я не прячусь.

Qui se cache derrière le rideau ? Кто прячется за шторой?

Elle se cache dans le placard. Она прячется в шкафу.

Elle se cache dans la penderie. Она прячется в шкафу.

Il se cache dans le placard. Он прячется в шкафу.

Il se cache dans la penderie. Он прячется в шкафу.

Elle s'est cachée la nuit. Она пряталась по ночам.

Tom se cachait derrière un arbre. Том прятался за деревом.

Qui se cache derrière le rideau ? Кто прячется за шторой?

Elle se cache dans le placard. Она прячется в шкафу.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!