Verwendungsbeispiele von "And" im Englischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
Cold and hot running water Kalt- und Heißwasser
Mary and John both can't swim. Mary and John können beide nicht schwimmen.
Seek, and you shall find Suchet, und ihr werdet finden
He sang a medley of Simon and Garfunkel hits. Er sang ein Medley von Simon and Garfunkel.
And my hands were shaking. Und meine Hände haben gezittert.
Shut up and listen, kid. Schweige und höre zu, Junge!
Spongebob and Patrick are friends. Spongebob und Patrick sind Freunde.
Conditions of delivery and payment Liefer- und Zahlungsbedingungen
Go and wake Mary up. Geh und weck Mary.
Please come and help me. Bitte komm und hilf mir.
He frowned and turned away. Er runzelte die Stirn und wandte sich ab.
very clean and well kept sehr sauber und gepflegt
He's young and healthy. Er ist jung und gesund.
The sign '&' stands for 'and'. Das Symbol '&' steht für 'und'.
Mike and Ken are friends. Mike und Ken sind befreundet.
And why do you ask? Und warum fragst du?
Come here and help me. Komm her und hilf mir.
He is tall and handsome. Er ist groß und gutaussehend.
They invited friend and foe Sie luden Freund und Feind ein
He is small and weak. Er ist klein und schwach.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!