Exemplos de uso de "Coffee" em inglês com tradução para o alemão

<>
Traduções: todos187 kaffee165 outras traduções22
This coffee shop is cozy. Dieses Café ist gemütlich.
I don't like drip coffee. Ich mag keinen Filterkaffee.
I grind my own coffee beans every morning. Ich mahle meine eigenen Kaffeebohnen jeden Morgen.
He boils water in a coffee pot. Er kocht Wasser in einer Kaffeekanne.
After I tried out my new loom, I made my bed and repaired the coffee grinder. Nachdem ich meinen neuen Webstuhl ausprobiert hatte, habe ich mein Bett gemacht und die Kaffeemühle repariert.
We had lunch at a little coffee shop. Wir aßen in einem kleinen Café zu Mittag.
I met her in a coffee shop near the station. Ich traf sie in einem Café in der Nähe des Bahnhofes.
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television. Als ich das Café betrat, sahen sich gerade zwei junge Männer Catchen im Fernsehen an.
I like this blend of coffee. Ich mag diese Kaffeemischung.
We have many varieties of coffee. Wir haben viele Kaffeevariationen.
I don't like filter coffee. Ich mag keinen Filterkaffee.
I'd like my coffee weak. Ich trinke meinen Kaffe lieber schwach.
We three sisters opened a coffee shop. Wir drei Schwestern eröffneten ein Cafe.
The price of coffee has come down. Der Kaffeepreis ist gefallen.
Will the coffee stain ruin the carpet? Wird der Kaffeefleck den Teppich ruinieren?
Let's take a break for coffee. Lass uns eine Kaffeepause machen.
It was difficult to remove the coffee stain. Der Kaffeefleck war schwer zu entfernen.
Coffee prices have jumped almost 50% in six months. Die Kaffeepreise sind in sechs Monaten um fast 50 Prozent in die Höhe gesprungen.
Lori suggested that we should take a ten-minute coffee break. Lori hat eine zehnminütige Pause vorgeschlagen.
He killed time in a coffee shop watching girls pass by. Er vergeudete Zeit im Coffee Shop damit, den vorbeilaufenden Mädchen hinterherzuschauen.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!