Ejemplos de uso de "First" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
This is the first time. Dies ist das erste Mal.
At first, everything seemed difficult. Zuerst sah alles schwierig aus.
It can be confusing at first. Es kann zunächst verwirrend sein.
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. Er entschied sich, das Haus nicht zu kaufen, denn erstens war es zu teuer und zweitens war es zu weit von seinem Büro entfertnt.
Her first appearance on the stage was in 1969. Sie stand erstmals 1969 auf der Bühne.
She is my first love. Sie ist meine erste Liebe.
First, you must protect yourself. Zuerst musst du dich selbst schützen.
At first, they didn't believe him. Zunächst glaubten sie ihm nicht.
He's my first love. Er ist meine erste Liebe.
She first met him in Boston. Sie hat ihn zuerst in Boston getroffen.
The first will be last. Die Ersten werden die Letzten sein.
She passed first in the exam. Sie hat zuerst das Examen bestanden.
The first course is soup. Der erste Gang ist Suppe.
It was Jane who came first. Jane kam zuerst an.
Our first lesson is math. Unsere erste Unterrichtsstunde ist Mathe.
Please fill out this form first. Bitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.
I've won first prize! Ich habe den ersten Preis gewonnen.
let me know your request first Teilen Sie mir zuerst ihren Wunsch mit
He got the first prize. Er erhielt den ersten Preis.
It was I that came here first. Ich war es, der zuerst hierher kam.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR