Exemplos de uso de "I'm afraid not" em inglês com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

"Will it clear up soon?" "I'm afraid not." "Wird es bald aufklaren?" "Ich fürchte, nicht."

"Is his story true?" "I'm afraid not." "Ist seine Geschichte wahr?" "Ich fürchte, nein."

I'm afraid it's not a good idea. Ich fürchte, das ist keine gute Idee.

I'm afraid we're not in Kansas anymore, said Paul. Ich fürchte, wir sind nicht mehr in Kansas, sagte Paul.

I'm afraid that my wishes will not be fulfilled. Ich fürchte, dass meine Wünsche nicht erfüllt werden.

I'm not afraid any more. Ich habe keine Angst mehr.

I have a hammer, and I'm not afraid to use it! Ich habe einen Hammer und ich habe keine Angst davor, Gebrauch von ihm zu machen!

I'm not afraid at all. Ich habe überhaupt keine Angst.

They're not afraid of hard work. Sie scheuen keine tüchtige Arbeit.

I'm not afraid. Ich habe keine Angst.

I'm not afraid of anything. Ich fürchte mich vor nichts.

I'm not in the least afraid of snakes. Ich habe nicht die geringste Angst vor Schlangen.

I am not in the least afraid of his threats. Seine Drohungen machen mir überhaupt keine Angst.

I'm afraid the story will give him a wrong impression. Ich glaube, diese Geschichte wird ihm einen falschen Eindruck geben.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Jeder Mann, der sicher fahren kann, während er eine schöne Frau küsst, schenkt dem Kuss einfach nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.

I'm afraid of owls. Ich habe Angst vor Eulen.

The hat does not fit you well. Is too small. Der Hut passt dir nicht gut, er ist zu klein.

I'm afraid of the dark. Ich habe Angst vor der Dunkelheit.

You had better not play on his generous nature. Du solltest seine Großzügigkeit besser nicht ausnutzen.

A lonely man is lonely because he is afraid of others. Ein einsamer Mensch ist einsam, weil er sich vor Anderen fürchtet.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS