Exemplos de uso de "Its" em inglês com tradução "ihr"

<>
mostrar
The cat retracted its claws. Die Katze zog ihre Krallen ein.
The bullet found its mark. Die Kugel traf ihr Ziel.
The Earth rotates on its axis. Die Erde dreht sich um ihre Achse.
The airline has grounded its fleet. Die Fluggesellschaft lässt ihre Flotte am Boden.
Suddenly, the Sphinx raised its head. Plötzlich hob die Sphinx ihren Kopf.
The snail shot out its horns. Die Schnecke streckte schnell ihre Fühler aus.
Each cat has its own personality. Jede Katze hat ihre eigene Persönlichkeit.
When will Earth meet its end? Wann wird die Erde ihr Ende erreichen?
The cat is in its basket. Die Katze ist in ihrem Korb.
Our team lost all its games. Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren.
The Titanic sunk on its maiden voyage. Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt.
The town was deserted by its inhabitants. Die Stadt wurde von ihren Bewohnern verlassen.
The city was deserted by its inhabitants. Die Stadt wurde von ihren Bewohnern verlassen.
Our team lost all of its games. Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren.
A chain fails at its weakest link. Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.
A cow chases away flies with its tail. Eine Kuh vertreibt Fliegen mit ihrem Schwanz.
The cat dug its claws into my hand. Die Katze grub ihre Krallen in meine Hand.
This company has been spying on its employees. Diese Firma hat ihre Angestellten ausspioniert.
The town is famous for its old castle. Die Stadt ist für ihr Schloss berühmt.
The town is famous for its hot spring. Die Stadt ist berühmt für ihre heißen Quellen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS