Exemplos de uso de "Japanese yen" em inglês com tradução para o alemão

<>
A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen. Ein japanischer Geschäftsmann kaufte das Kunstwerk für 200 Millionen Yen.
We learned how to pronounce Japanese. Wir lernten japanische Aussprache.
My monthly wage is 300,000 yen. Mein Monatsgehalt beträgt 300000 Yen.
You run into Japanese tourists everywhere. Japanische Touristen findet man überall.
The restaurant billed me 250,000 yen for the party. Die Gaststätte berechnete mir 250.000 Yen für die Feier.
Why didn't you buy a Japanese car? Warum hast du dir keinen japanischen Wagen gekauft?
I paid 40,000 yen for this tape recorder. Ich habe 40.000 Yen für dieses Tonbandgerät bezahlt.
We Japanese come of age at twenty. Wir Japaner werden mit zwanzig Jahren volljährig.
It cost him 3,000 yen to get a haircut. Ein Haarschnitt kostet ihn 3000 Yen.
She can hardly speak Japanese. Sie spricht kaum Japanisch.
It will cost around 10000 yen. Es wird etwa 10000 Yen kosten.
On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship. Viele Japaner suchen am Neujahrstag den Shinto-Schrein auf.
I can't afford to waste a single yen. Ich kann es mir nicht leisten, nur einen einzigen Yen zu verschwenden.
Mr Oh came to Japan to study Japanese. Herr Ou ist zum Japanischlernen nach Japan gekommen.
The bill amounts to five thousand yen. Die Rechnung beläuft sich auf fünftausend Yen.
He is a Japanese boy. Er ist ein japanischer Junge.
I owe him 100 yen. Ich schulde ihm 100 Yen.
Americans would have responded differently from Japanese. Amerikaner hätten anders reagiert als Japaner.
This book costs 3000 yen. Dieses Buch kostet dreitausend Yen.
He is a Japanese Edison, as it were. Er ist sozusagen ein japanischer Edison.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!