Ejemplos de uso de "Millions" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos52 million52
mostrar
Millions of persons lost all their savings. Millionen von Leuten verloren all ihre Ersparnisse.
Millions of wild animals live in Alaska. Millionen von wilden Tieren leben in Alaska.
Eat shit — millions of flies cannot be wrong. Fresst Scheiße - Millionen von Fliegen können nicht irren.
You don't need millions to be happy. Man braucht keine Millionen, um glücklich zu sein.
There are millions of stars in the universe. Es gibt Millionen von Sternen im Universum.
Millions of people starve to death every year. Jedes Jahr verhungern Millionen von Menschen.
Soldiers on both sides were dying by the millions. Millionen von Soldaten starben auf beiden Seiten.
Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract. Millionen nützlicher Organismen leben im menschlichem Verdauungstrakt.
Millions of people were living in poverty after the earthquake. Millionen von Menschen lebten nach dem Erdbeben in Armut.
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic. Der Tod eines Mannes ist eine Tragödie, der Tod von Millionen ist eine Statistik.
Millions long for immortality who do not know what to do with themselves on a rainy Sunday afternoon. Millionen, die sich nach Unsterblichkeit sehnen, wissen nicht, was sie selber tun sollen an einem regnerischen Sonntag-Nachmittag.
Belgrade has about 2 million inhabitants. Belgrad hat etwa zwei Millionen Einwohner.
Brazil has almost 200 million inhabitants. Brasilien hat fast 200 Millionen Einwohner.
There are nine million bicycles in Beijing. In Peking gibt es neun Millionen Fahrräder.
The damage amounted to five million yen. Der Schaden belief sich auf fünf Millionen Yen.
The loss amounts to a million dollars. Der Verlust beläuft sich auf eine Millionen Dollar.
The bank loaned the company one million dollars. Die Bank lieh dem Unternehmen eine Million Dollar.
The dictionary gathers nearly half a million words. Das Wörterbuch umfasst nahezu eine halbe Million Wörter.
The dictionary contains about half a million words. Das Wörterbuch enthält ungefähr eine halbe Million Wörter.
Bucharest has a population of 2.1 million. Bukarest hat eine Bevölkerung von 2,1 Millionen Einwohnern.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR