Exemplos de uso de "People" em inglês com tradução "leute"

<>
But people have little hope. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.
Three people are still missing. Drei Leute fehlen noch.
Why do people tell lies? Warum lügen die Leute?
Few people have two cars. Wenige Leute haben zwei Autos.
People shouldn't abuse animals. Leute sollten Tiere nicht quälen.
These people should be sterilised. Diese Leute sollten sterilisiert werden.
He constantly criticizes other people. Er kritisiert ständig andere Leute.
People should wash their bodies. Die Leute sollten ihre Körper waschen.
Some people questioned his honesty. Einige Leute stellten seine Ehrlichkeit in Frage.
Silence makes some people nervous. Stille macht manche Leute nervös.
His concert attracted many people. Sein Konzert zog viele Leute an.
I like to advise people. Ich berate gerne Leute.
About 10 people are waiting. Ungefähr zehn Leute warten.
People believe that god exists. Die Leute glauben, dass Gott existiert.
These people hate all foreigners. Diese Leute hassen alle Ausländer.
Some people believe in ghosts. Manche Leute glauben an Gespenster.
The people are playing baseball. Die Leute spielen Baseball.
Be kind to old people. Sei nett zu alten Leuten.
Some people go after fame. Manche Leute sind auf Ruhm aus.
Don't stare at people. Starre keine Leute an.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!