Exemplos de uso de "Put" em inglês com tradução "legen"

<>
mostrar
I put handcuffs on him. Ich legte ihm Handschellen an.
Put the baby to sleep. Lege das Baby schlafen.
She put it in the box. Sie legte es in die Schachtel.
Do not put child into bag! Lege nicht das Kind in den Sack!
Put it back on the desk. Lege es zurück auf den Schreibtisch.
Put the patient on his back. Legen Sie den Kranken auf den Rücken.
Put that book aside for me. Lege dieses Buch für mich zu Seite.
Put the gun on the table. Leg die Pistole auf den Tisch.
Put an icepack on your cheek. Legen Sie einen Eisbeutel auf die Backe.
Don't put books on the table. Leg keine Bücher auf den Tisch.
He put his money in the bag. Er legte sein Geld in den Beutel.
He put new film into his camera. Er legte einen neuen Film in seine Kamera ein.
Put away your brain and go shopping. Leg' dein Hirn beiseite und geh einkaufen.
Put the book where you found it. Leg das Buch dorthin, wo du es gefunden hast.
He put the book on the table. Er legte das Buch auf den Tisch.
Put something by for a rainy day! Legen Sie etwas für schlechte Zeiten zurück!
Put the book on the bottom shelf. Legen Sie das Buch auf die untere Ablage.
He put his hand on his heart. Er legte die Hand aufs Herz.
Please put your baggage on this scale. Bitte legen Sie Ihr Gepäck auf diese Waage.
I put my fate in your beautiful hands. Ich lege mein Schicksal in deine schönen Hände.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS