Exemplos de uso de "Stay" em inglês com tradução para o alemão

<>
will never stay here again werde nie wieder hier übernachten
Can I stay here tonight? Kann ich heute Nacht hierbleiben?
a great place to stay ein großartiger Ort zum Übernachten
will definitely stay there again ich werde auf jeden Fall wieder dort übernachten
I usually stay indoors on Sunday. Gewöhnlich bin ich am Sonntag daheim.
You had far better stay here. Es wäre viel besser hierzubleiben.
this is the place to stay dies ist der Ort zum Übernachten
You must not stay up late. Du sollst nicht so spät aufbleiben.
You had better not stay up late. Du solltest besser nicht so lange aufbleiben.
The teacher made him stay after school. Der Lehrer hat ihn nachsitzen lassen.
I'd like to stay here overnight. Ich möchte gerne hier übernachten.
this is a great place to stay das ist ein großartiger Ort zum Übernachten
He let me stay for a night. Er ließ mich eine Nacht bei sich übernachten.
this is a nice place to stay das ist ein schöner Ort zum Übernachten
Forever tiroes, stay on the side aisle. Ihr ewigen Anfänger, mischt euch nicht ein.
The doctor insisted that he stay in bed. Der Arzt bestand auf seine Bettruhe.
Can you recommend a place to stay in London? Können Sie mir eine Unterkunft in London empfehlen?
Stay away from me, I'll catch the stupid. Komm nicht näher, du steckst mich mit deiner Dummheit an.
You shouldn't stay up so late at night. Du solltest abends nicht so lange aufbleiben.
We need a place to stay for the night. Wir brauchen eine Übernachtungsmöglichkeit.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!