Exemplos de uso de "Such" em inglês com tradução "solch"

<>
mostrar
Mary is such a worrywart. Mary ist eine solche Trauerweide.
Such incidents are quite common. Solche Vorkommnisse sind recht häufig.
Such behavior can cause an accident. Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.
Do not say such foolish things. Sag nicht solche blöden Sachen.
Such behavior is just like Meg. Ein solches Verhalten ist wirklich typisch für Meg.
He would often say such a thing. Er sagte oft solche Sachen.
Don't be in such a hurry. Sei nicht in solch einer Eile.
You shouldn't read such useless books. Du solltest solche nutzlosen Bücher nicht lesen.
I can't imagine such a life. Ein solches Leben kann ich mir nicht vorstellen.
Wealth, as such, does not bring happiness. Reichtum, als solcher, macht nicht glücklich.
Such a thing cannot be found everywhere. Man kann solche Dinge nicht überall finden.
I have no liking for such birds. Ich mag solche Vögel nicht.
There are few, if any, such men. E gibt wenige solcher Menschen, wenn überhaupt.
I'm not accustomed to such treatment. Ich bin eine solche Behandlung nicht gewöhnt.
I can't drink such sweet stuff. Ich kann solches süßes Zeug nicht trinken.
With such friends, one needs no enemies. Bei solchen Freunden braucht man keine Feinde mehr.
Why do you take such a risk? Warum gehst du ein solches Risiko ein?
Please defend me from such bad men. Bitte beschütze mich vor solch bösen Männern.
Such a case is not uncommon today. Ein solcher Fall ist heute nicht selten.
I cannot live in such a neighborhood. In solch einer Umgebung kann ich nicht leben.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS