Exemplos de uso de "That" em inglês com tradução "jener"

<>
mostrar
You cannot buy that judge. Du kannst jenen Richter nicht bestechen.
That comedian is very funny. Jener Komiker ist sehr witzig.
I am following that car. Ich folge jenem Wagen.
That student's studying sociology. Jener Student studiert Soziologie.
We clashed on that matter. Unsere Meinungen widersprachen sich in jener Sache.
He works in that lab. Er arbeitet in jenem Labor.
That project is proceeding slowly. Jenes Projekt kommt langsam voran.
That place is worth visiting twice. Jener Ort ist es wert, ein zweites Mal besucht zu werden.
That white building is a hospital. Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.
You can't bribe that judge. Du kannst jenen Richter nicht bestechen.
Give your carpet to that person. Gib jenem deinen Teppich.
That gentleman usually wears a hat. Jener Herr trägt meistens einen Hut.
That town is two miles away. Jene Stadt ist zwei Meilen entfernt.
Did you read that thick book? Hast du jenes dicke Buch gelesen?
Don't apply that nickname to me. Bitte ruf mich nicht mit jenem Spitznamen.
I cannot trust a person like that. Ich kann nicht einer Person trauen wie jener.
At that time, we were quite rich. Zu jener Zeit waren wir ziemlich reich.
I am aiming at a that duck. Ich ziele auf jene Ente.
The postman was bitten by that dog. Der Postbote wurde von jenem Hund gebissen.
We are going to climb that mountain. Wir möchten jenen Berg besteigen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS