Exemplos de uso de "a bit of a" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She's a bit of a slapper. Sie ist 'ne kleine Schlampe.

I'm a bit of a reader myself. Ich bin selbst ein bisschen Leser.

For a bit of a change from red meat, for tonight I've cooked turkey breasts in mushroom sauce. Um einmal ein bisschen vom roten Fleisch wegzukommen, habe ich für heute Abend Truthahnbrüste in Pilzsoße gekocht.

I think the soup needs a bit of salt. Ich denke, die Suppe benötigt eine Prise Salz.

Let me give you a bit of advice. Lass mich dir einen Ratschlag geben.

Who wants a bit of cake? Wer möchte ein Stückchen Kuchen?

The American news is reporting that Hurricane Irene is as big as Europe, which is a bit of an exaggeration. Die amerikanischen Nachrichten berichten, dass Hurrikan Irene so groß wie Europa ist, was eine leichte Übertreibung darstellt.

Yes, I can speak a bit of it. Ja, ich spreche es ein bisschen.

This soup wants a bit of salt. In dieser Suppe fehlt noch ein wenig Salz.

I'd like a little bit of cake. Ich hätte gern ein kleines Stückchen Kuchen.

You could try and be a bit more civilized. Du könntest dich bemühen, etwas zivilisierter zu sein.

It's the story of a boy, a girl, and a cat. Es ist die Geschichte eines Jungen, eines Mädchens und einer Katze.

I'm not a bit tired. Ich bin kein bisschen müde.

That's the meat of a hen. Das ist Hühnerfleisch.

I am a bit drunk. Ich bin ein bisschen betrunken.

The mere sight of a dog frightens him. Nur beim Anblick eines Hundes bekommt er schon Angst.

I'm a bit short of money now. Ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse.

We couldn't carry out our project because of a lack of funds. Aus Mangel an Kapital konnten wir unseren Plan nicht durchführen.

It's a bit intimidating. Das ist ein bisschen beängstigend.

All of a sudden, the lights went out. Auf einmal gingen die Lichter aus.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS