Exemplos de uso de "a bit too soon" em inglês

<>
I find funnel cake a bit too sweet. Ich finde Strauben ein bisschen zu süß.
This is a bit too tight around my neck. Das ist mir ein bisschen zu eng um den Hals.
You speak a bit too fast for me, could you speak a bit more slowly, please? Sie sprechen ein bisschen zu schnell für mich, könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
Our long vacation has passed all too soon. Unser langer Urlaub war zu schnell vorbei.
You could try and be a bit more civilized. Du könntest dich bemühen, etwas zivilisierter zu sein.
It's just too soon. Es ist einfach zu früh.
I think the soup needs a bit of salt. Ich denke, die Suppe benötigt eine Prise Salz.
They arrived too soon. Sie sind zu früh angekommen.
I'm not a bit tired. Ich bin kein bisschen müde.
I am a bit drunk. Ich bin ein bisschen betrunken.
I'm a bit short of money now. Ich bin gerade ein bisschen knapp bei Kasse.
It's a bit intimidating. Das ist ein bisschen beängstigend.
Can I rest a bit? Kann ich mich ein bisschen ausruhen?
I think we're all a bit crazy. Ich glaube wir sind alle ein bisschen verrückt.
I need a table that's a bit farther away from the policemen. Ich brauche einen Tisch, der ein bisschen weiter von den Polizisten entfernt ist.
Let me give you a bit of advice. Lass mich dir einen Ratschlag geben.
It's a bit wobbly. Es ist ein bisschen wacklig.
My father is a bit old-fashioned. Mein Vater ist ein wenig altmodisch.
I just wanna nose around a bit. Ich will nur ein bisschen herumschnüffeln.
Aren't you exaggerating a bit? Übertreibst du jetzt nicht ein bisschen?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS