Exemples d'utilisation de "able to pay" en anglais

<>
She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back. Sie schuldet ihm viel Geld, aber sie wird es ihm wahrscheinlich nicht zurückzahlen können.
Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver. Wohlhabende Einwanderer aus China zahlen gerne astronomische Preise für Wohnungen in Vancouver.
He is able to speak five languages. Er kann fünf Sprachen sprechen.
I have to pay the bill. Ich muss die Rechnung bezahlen.
He is said to be able to speak without using notes. Man sagt, dass er ohne Notizen reden kann.
We always have to pay more. Wir müssen immer mehr bezahlen.
I was able to answer the question correctly. Ich konnte die Frage richtig beantworten.
A man of wealth has to pay a lot of income tax. Ein Reicher muss eine hohe Einkommenssteuer bezahlen.
No one was ever able to solve the riddle. Niemand konnte je das Rätsel lösen.
I have to pay more attention to myself. Ich muss auf mich mehr Acht geben.
Because he was wealthy, he was able to go there. Da er wohlhabend war, konnte er dorthin gehen.
I had to pay a large sum of money to get it back. Ich musste eine große Summe ausgeben, um es zurück zu bekommen.
The good news is that we'll be able to help you. Die gute Nachricht ist, dass wir Ihnen helfen können.
I would like to pay with a credit card. Ich würde gerne mit Kreditkarte zahlen.
He is able to play the guitar. Er kann Gitarre spielen.
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with. Als mein Alter letzten Monat ins Gras biss, ließ er mir gerade genug Geld, um meine Schulden damit zu bezahlen.
Because of his advice, I was able to succeed. Dank seines Ratschlages hatte ich Erfolg.
Someday she'll have to pay for what she's done. Eines Tages wird sie für das, was sie getan hat, bezahlen müssen.
He was able to get home before dark Er war imstande, vor der Dunkelheit nach Hause zu kommen.
They have to pay in advance. Sie müssen im Voraus zahlen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !