Exemplos de uso de "action committee" em inglês

<>
Our son was killed in action. Unser Sohn ist gefallen.
The committee consists of four members. Das Komitee besteht aus vier Mitgliedern.
He is a man of action. Er ist ein Mann der Tat.
The investigating committee is looking into the cause of the accident. Die Untersuchungskommission kümmert sich um die Unfallursache.
Action speaks louder than words, but not nearly as often. Eine Tat spricht lauter als Worte, aber leider nicht so oft.
I would therefore like to draw attention to the Report of the Committee on Invisible Members of Parliament. Deshalb möchte ich die Aufmerksamkeit auf den Bericht des Ausschusses Unsichtbare Parlamentsabgeordente lenken.
Prompt action is necessary. Sofortige Maßnahmen sind notwendig.
A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done. Ein Komitee ist eine Gruppe von Menschen, die als Einzelne nichts machen können, die aber als Gruppe eine Sitzung abhalten und zu der Entscheidung gelangen können, das man nichts machen kann.
He put emphasis on the necessity for immediate action. Er betonte die Dringlichkeit sofort zu handeln.
The majority of the committee voted against the bill. Die Mehrheit des Ausschusses stimmte gegen das Gesetz.
The football game is now in action. Das Fußballspiel läuft jetzt.
The committee consists of fifteen people. Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen.
He is what is called a man of action. Er ist das, was man einen Macher nennt.
His influence in the committee became weaker and weaker. Sein Einfluss in dem Kommitee wurde immer schwächer.
Time for action! Zeit für eine Maßnahme.
The committee is made up of ten members. Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern.
His brave action is worthy of a medal. Sein tapferes Handeln ist eine Medaille wert.
The committee members are all present. Due Auschussmitglieder sind alle zugegen.
We agreed to elaborate an action plan. Wir vereinbarten, ein Handlungsprogramm auszuarbeiten.
The committee adopted the plan. Der Ausschuss nahm den Plan an.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.