Exemplos de uso de "agree upon" em inglês

<>
What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools? Was würde geschehen, wenn zwei Großmächte mit verschiedenen Sprachen, wie z. B. USA und China, übereinkommen würden, versuchsweise das Lernen von Esperanto in den Grundschulen einzuführen?
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Wenn Sie Dreitausend davon kaufen, geben wir Ihnen drei Prozent Rabatt.
Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. Nach Ankunft am Flughafen rief er seine Frau an.
Many people would agree with you. Viele Menschen würden dir zustimmen.
"If you stop loving the robot, it will take its revenge upon you" "That robot will--" "Yes" " What type of revenge?" "It will kill you" Wenn du aufhörst, den Roboter zu lieben, wird er sich rächen. - Der Roboter wird... - Ja. - Wie wird er das tun? - Er wird dich töten.
I can't agree with you. Ich kann Ihnen nicht zustimmen.
You must not rely upon such a man. Du darfst dich nicht auf einen solchen Mann verlassen.
"I agree with him." "So do I." Ich bin seiner Meinung. - Ich auch.
You can rely upon him. Du kannst dich auf ihn verlassen.
I think we agree, the past is over. Ich denke, wir sind uns einig darüber, dass die Vergangenheit vorbei ist.
It has slowly dawned upon us that he will not help. Allmählich wird uns klar, dass er nicht helfen wird.
I fully agree with all of you. Ich stimme euch allen völlig zu.
Never rely too much upon others. Verlass dich nie zu sehr auf andere.
I agree. Ich bin einverstanden.
The negotiation has entered upon a new phase. Die Verhandlungen sind in eine neue Runde gegangen.
Our tastes in art agree. Unsere Geschmäcker in der Kunst stimmen überein.
If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction. Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen.
I agree with you to a certain extent. In einigen Punkten stimme ich dir zu.
I came upon a friend of mine. Ich begegnete einem Freund von mir.
Tom isn't likely to agree to with Mary's suggestion. Es ist unwahrscheinlich, dass Tom Marys Vorschlag zustimmt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS