Exemplos de uso de "all year round" em inglês

<>
They had to work all year round. Sie mussten das ganze Jahr über arbeiten.
That mountain is covered in snow all year round. Die Berg ist das ganze Jahr hindurch verschneit.
With you it's summer all year round. Mit dir ist das ganze Jahr über Sommer.
This mountain is covered in snow all year round. Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt.
Hawaii enjoys good weather the year round. Hawaii erfreut mit gutem Wetter das ganze Jahr über.
The store is open all the year round. Der Laden ist das ganze Jahr lang offen.
We can enjoy skiing here all the year round. Wir genießen es, hier das ganze Jahr über Skifahren zu können.
It is very cold here all the year round. Hier ist es das ganze Jahr über sehr kalt.
The gate is closed all the year round. Das Tor ist das ganze Jahr über geschlossen.
In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round. Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden.
Mont Blanc is covered with snow all the year round. Der Mont Blanc ist das ganze Jahr über mit Schnee bedeckt.
I play tennis all the year around. Ich spiele das ganze Jahr über Tennis.
I wish you all a merry Christmas and a happy new year. Ich wünsche euch allen Frohe Weihnachten und viel Glück im neuen Jahr.
They feast all night and fast from dawn to dusk for one month every year. Für einen Monat jeden Jahres feiern sie die ganze Nacht und fasten von der Morgendämmerung bis zum letzten Licht des Tages.
Happy New Year to all! Frohes Neues Jahr an alle!
The heavy rain caused all the trains to stop. Der heftige Regen führte dazu, dass keine Züge mehr fuhren.
Julian wears round glasses like John Lennon's. Die Brille, die Julian trägt, ist rund, wie die von John Lennon.
The volcano has erupted twice this year. Der Vulkan ist heuer zweimal ausgebrochen.
Jack of all trades, and master of none. In allem geübt, in nichts ein Meister.
Jim was counted out in the seventh round. Jim wurde in der 7. Runde ausgezählt.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.