Exemplos de uso de "bloodandthunder stories" em inglês com tradução para o alemão

<>
Tatoeba gave Imogen of the Internet a fascinating opportunity to compulsively produce a series of extremely short stories. Tatoeba gab Imogen aus dem Internet die faszinierende Gelegenheit, zwanghaft eine Folge von überaus kurzen Geschichten anzufertigen.
Writing news stories is his job. Neue Geschichten zu schreiben ist sein Beruf.
I am very interested in these stories. Mich interessieren diese Geschichten sehr.
Muiriel is very good at telling invented stories. Muiriel ist sehr gut darin, erfundene Geschichten zu erzählen.
His stories entertained us for hours. Seine Geschichten unterhielten uns stundenlang.
He kept on writing stories about animals. Er schrieb weiter Geschichten über Tiere.
These stories are told in colloquial and everyday language. Die Geschichten werden in alltäglicher Umgangssprache erzählt.
Both stories are true. Beide Geschichten sind wahr.
I am reading short stories. Ich lese Kurzgeschichten.
Ancient people liked to tell stories of bravery. Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit.
Barbara regaled us with amazing stories about her trip to Tibet. Barbara unterhielt uns mit erstaunlichen Geschichten über ihre Reise nach Tibet.
I really like these stories. Ich mag diese Geschichten wirklich sehr.
Patients tell stories. Patienten erzählen Geschichten.
Betty read four stories during the vacation. Betty las im Urlaub vier Geschichten.
Don't tell me fairy stories! Erzähl keine Märchen!
This is a book of children's stories. Dies ist ein Buch mit Kindergeschichten.
Mr Hata told us on television some interesting stories about various animals. Herr Hata erzählte uns im Fernsehen einige interessante Geschichten über verschiedene Tiere.
He amuses us with his funny stories. Er erfreute uns mit seinen lustigen Geschichten.
He wrote a lot of stories. Er schrieb einen Haufen Geschichten.
The house has three stories. Das Haus hat drei Stockwerke.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!