Exemplos de uso de "boat" em inglês com tradução "boot"

Procurar

Traduções:

todos47 boot31 schiff6 outras traduções10

mostrar

They got into the boat. Sie stiegen ins Boot.

We're in the same boat. Wir sitzen im selben Boot.

The boat sank to the bottom. Das Boot sank bis auf den Grund.

The waves swallowed up the boat. Die Wellen verschlangen das Boot.

Can you give me a boat? Kannst du mir ein Boot geben?

Tom owns two houses and a boat. Tom besitzt zwei Häuser und ein Boot.

We are all in the same boat Wir sitzen alle im gleichen Boot

We crossed the lake in a boat. Wir haben diesen See mit einem Boot überquert.

We are bragging about our new boat. Wir geben mit unserem neuen Boot an.

We are sitting in the same boat. Wir sitzen im selben Boot.

They drew their boat on the beach. Sie zogen ihr Boot auf den Strand.

We rode a boat to the island. Wir sind mit einem Boot zur Insel gefahren.

We'll cross the river in a boat. Wir werden den Fluss in einem Boot überqueren.

That boat was full of refugees from Cuba. Das Boot war voller Flüchtlinge aus Kuba.

You can rent a boat by the hour. Sie können stundenweise ein Boot mieten.

Tom fell from the boat and was lost. Tom fiel vom Boot und ward nimmermehr gesehen.

Do you see a boat on the horizon? Siehst du ein Boot am Horizont?

I saw a boat upstream of the bridge. Ich sah ein Boot oberhalb der Brücke.

Tom and Mary are in the same boat. Tom und Mary sind in dem selben Boot.

The boat sank to the bottom of the lake. Das Boot sank auf den Grund des Sees.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!