Exemples d'utilisation de "broadcast show" en anglais

<>
The radio broadcast the news in detail. Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet.
I don't know whether you are ready to see what I want to show you. Ich weiß nicht, ob du bereit bist zu sehen, was ich dir zeigen will.
That program is broadcast every other week. Diese Sendung läuft jede zweite Woche.
I'll show you the car I've just bought. Ich zeige euch das Auto, das ich gerade gekauft habe.
The local news will be broadcast next. Im Anschluss folgen die lokalen Nachrichten.
I will show you around the city. Ich werde dir die Stadt zeigen.
His death was broadcast all over the world. Die Nachricht von seinem Tod ging um die Welt.
I'll show you the way. Ich werde dir den Weg zeigen.
We broadcast news on the hour. Wir senden stündlich Nachrichten.
As is often the case with her, she didn't show up on time. Wie so oft war sie nicht pünktlich da.
Show me what you have in your pocket. Zeig mir, was du in der Tasche hast.
Watch attentively. I'll show you how it's done. Schau aufmerksam hin. Ich zeige dir, wie man das macht.
I want some albums. Please show me some. Ich will einige Alben. Bitte zeig mir einige.
Did you show it to your parents? Hast du es deinen Eltern gezeigt?
We invited him to the party, but he did not show up. Wir haben ihn zur Party eingeladen, aber er ist nicht aufgekreuzt.
I'm going to show you my new car. Ich werde dir mein neues Auto zeigen.
Show me the way to the bus stop. Zeig mir den Weg zur Bushaltestelle.
Why didn't you show up at the party last night? Warum hast du an der Party vergangene Nacht nicht teilgenommen?
Tom wants to show you something. Tom möchte dir etwas zeigen.
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas. Onkel Ted ging mit uns in den Zoo um uns die Pandas zu zeigen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !