Exemplos de uso de "broadly speaking" em inglês

<>
He tried speaking French to us. Er versuchte Französisch mit uns zu sprechen.
CouchSurfing is like speaking Esperanto, it's a dream coming true: the global village. CouchSurfing ist wie Esperantosprechen, es ist ein Traum, der sich verwirklicht: das globale Dorf.
No one can match her in speaking French. Niemand kann so gut Französisch sprechen wie sie.
Frankly speaking, I don't like your haircut. Um ehrlich zu sein, ich mag deine Frisur nicht.
Is he speaking English, French, or German? Spricht er Englisch, Französisch oder Deutsch?
Frankly speaking, he is wrong. Offen gesagt, er irrt sich.
She went on speaking. Sie sprach weiter.
Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot. Ehrlich gesagt ist er eher ein Heuchler als ein Patriot.
Recently, I've gotten used to his way of speaking. Vor kurzem habe ich mich an diese Redensart gewöhnt.
Frankly speaking, I don't like the idea. Ehrlich gesagt, gefällt mir diese Idee nicht.
Don't be afraid to make mistakes when speaking English. Hab keine Angst davor, Fehler zu machen, wenn du Englisch sprichst.
This is Tom speaking. I'd like to speak to Ann. Hier spricht Tom. Ich würde gern mit Ann sprechen.
I have had several occasions for speaking English. Ich hatte mehrere Gelegenheiten, Englisch zu sprechen.
We're on speaking terms. Wir reden miteinander.
That boy is speaking English. Der Junge redet Englisch.
Tom's way of speaking gets on my nerves. Toms Art zu reden geht mir auf die Nerven.
A blonde is speaking to her psychiatrist. Eine Blondine spricht mit ihrem Psychiater.
She was never heard speaking ill of others. Man hörte nie, dass sie schlecht über andere sprach.
Mary is speaking to strangers. Maria spricht mit Fremden.
You're speaking my language. Du sprichst meine Sprache.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.