Ejemplos de uso de "brown rice" en inglés con traducción al alemán

<>
She lives on vegetables and brown rice. Sie lebt von Gemüse und braunem Reis.
Do you prefer white rice or brown rice? Magst du lieber weißen oder braunen Reis?
I think he is Mr Brown. Ich glaube, dass er Herr Brown ist.
Rice is cultivated in several parts of the world. Reis wird in vielen Teilen der Welt angebaut.
The slogan for the anti-extremism day was "colourful not brown". Das Motto für den Antiextremismus-Tag war „bunt statt braun“ .
China is the world's leading producer of rice. China ist der weltgrößte Reispoduzent.
The dog is brown, small and thin. Der Hund ist braun, klein und dünn.
Rice grows in warm climates. Reis wächst in warmen Klimaten.
I'd like you to meet Mr. Brown. Ich möchte dir Herrn Braun vorstellen.
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan. In Japan gibt es die Tradition, zu Neujahr Reiskuchen zu essen.
I saw the boy in brown shoes. Ich sah den Jungen mit braunen Schuhen.
In 1918, revolts due to the price of rice erupted all around the country. 1918 kam es wegen des Reispreises im ganzen Land zu Aufständen.
They have brown skin and black hair. Sie haben braune Haut und schwarze Haare.
There is a chronic oversupply of rice in Japan. In Japan gibt es eine stetige Überversorgung mit Reis.
She has brown eyes. Sie hat braune Augen.
It was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years. Der letzte Sommer war außergewöhnlich kalt und die Reisernte war die schlechteste in zehn Jahren.
Mrs. Brown wrote a book on politics. Frau Brown hat ein Buch über Politik geschrieben.
The price of rice has come down. Der Preis für Reis ist gefallen.
Go ahead, the brown dog won't do you any harm. Geh nur, der braune Hund tut dir nichts.
In 1994, there was a shortage of water and rice in Japan. 1994 waren Wasser und Reis in Japan knapp.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR