Exemplos de uso de "built" em inglês com tradução "bauen"

<>
mostrar
He built a new house. Er hat ein neues Haus gebaut.
I built a new house. Ich habe ein neues Haus gebaut.
When was the castle built? Wann wurde das Schloss gebaut?
This hotel was built last year. Dieses Hotel wurde voriges Jahr gebaut.
They built the first electric car. Sie haben das erste Elektroauto gebaut.
I built this doghouse by myself. Ich habe diese Hundehütte selbst gebaut.
You built that all by yourself? Hast du das alles alleine gebaut?
The house is being built now. Das Haus wird gerade gebaut.
Have you ever built a house? Hast du schon einmal ein Haus gebaut?
He built the house for himself. Er hat das Haus für sich selbst gebaut.
Who had this ugly house built? Wer hat dieses hässliche Haus bauen lassen?
This was built since long ago. Das war vor langer Zeit gebaut.
The wealthy family built another large house. Die reiche Familie baute ein weiteres großes Haus.
The bridge was built within two years. Die Brücke wurde in zwei Jahren gebaut.
He built on his father's fortune. Er hat auf das Vermögen seines Vaters gebaut.
This was built some 500 years ago. Es wurde vor 500 Jahren gebaut.
I built my son a new house. Ich habe meinem Sohn ein neues Haus gebaut.
They built a fence around the farm. Sie bauten einen Zaun um den Bauernhof.
New factories and industrial centers were built. Neue Fabriken und Industriezentren wurden gebaut.
He has built two houses so far. Er hat bis jetzt zwei Häuser gebaut.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS