Ejemplos del uso de "bursting" en inglés

<>
I'm bursting with curiosity Ich platze vor Neugier
The pipe burst due to great pressure. Das Rohr platzte aufgrund hohen Drucks.
She burst into the room. Sie stürmte ins Zimmer.
He was bursting with energy. Er strotzte vor Energie.
She was bursting with health. Sie strotzte vor Gesundheit.
I'm bursting for a pee. Ich muss ganz dringend pinkeln.
Your head was bursting with new ideas. Ihr Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.
Her head was bursting with new ideas. Ihr Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.
His head was bursting with new ideas. Sein Kopf sprudelte über vor neuen Ideen.
She couldn't help bursting into laughter. Sie konnte nicht anders: sie brach in Lachen aus.
I'm bursting for a wee and I can't find a washroom. Ich muss unbedingt pinkeln und ich kann keine Toilette finden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.