Usage examples of "character" in English with translation to German

<>
show all
Bill resembles his father in character. Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.
Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character. Achtung: nicht unterstützte Buchstaben werden als „_“ angezeigt.
José showed himself to be a person of bad character. Tom erwies sich als Person mit schlechtem Charakter.
She is her mother's match in character. Sie ist das charakterliche Ebenbild ihrer Mutter.
Can he write this character? Kann er dieses Schriftzeichen schreiben?
She resembles her sister in character. Im Charakter ähnelt sie ihrer Schwester.
She has totally changed her character. Ihr Charakter hat sich vollkommen geändert.
He is a man of character. Er ist ein Mann von Charakter.
She resembles her father in character. Im Charakter ähnelt sie ihrem Vater.
You should reckon with his obstinate character. Du solltest mit seinem sturen Charakter rechnen.
You are absolutely right about his character. Du hast absolut recht bezüglich seines Charakters.
Our character is affected by the environment. Unser Charakter wird von der Umwelt beeinflusst.
Lucy's cute, but she's got an atrocious character. Lucy ist hübsch, aber sie hat einen scheußlichen Charakter.
Do you think our climate has an influence on our character? Meinst du, dass sich unser Klima auf unseren Charakter auswirkt?
The character of men depends more on their occupations than on any teaching we can give them. Der Charakter der Männer hängt mehr von ihren Berufen als von jeder Lehre ab, die wir ihnen geben können.
Shakespeare created many famous characters. Shakespeare schuf viele berühmte Charaktere.
- Correct mistaken/missing characters in the text data. Korrigieren Sie falsche / fehlende Buchstaben in den Textdaten.
All the characters in this drama are fictitious. Alle Figuren dieser Handlung sind fiktiv.
I always liked mysterious characters more. Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr.
Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character. Achtung: nicht unterstützte Buchstaben werden als „_“ angezeigt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download